洛青枫没敢推辞，依言坐下。
白若妃也并未多说，直接翻开了昨晚那本破损的书籍，命令道：“先把前两句翻译出来。”
洛青枫低头认真看去。
稍作沉吟，念道：““元昭二年，吾一人一剑，乘舟顺江而下，到达白猿城，见到了当时……”
白若妃伸出纤纤玉指，又指了指最下面的半句话。
洛青枫看了一眼，念道：“是夜，星空璀璨，万籁俱寂，吾信步城中，听闻……”
白若妃又翻了一页，指着另外半句。
洛青枫念道：“早饭竟然是烤人，吾欲作呕，离席而走……”
白若妃神情恍惚，不再说话，纤指落在书页之上，也不再移动，似在出神。
洛青枫扭头看了她一眼。
两人坐的很近，身子几乎挨着，可以清晰地嗅到她身上淡淡的幽香，却并非它物所散发，而像是她本身的女子香味。
阳光落在她白皙美丽的脸庞上，如芙蓉初开般动人。
“好看么？”
她突然扭头问道。
洛青枫收回目光，低头看向了桌上泛黄的书籍。
白若妃道：“问你话呢。”
洛青枫低着头，实话实说：“好看。”
白若妃拿了笔墨纸砚，放在了他的面前，道：“把书上内容写出来，我每天都让你看。”
洛青枫却道：“白前辈其实是想说，让弟子每天都来来给您翻译抄写吧？”
白若妃看着他道：“有区别吗？”
洛青枫没再多说。
既然已经答应了对方，自然要做到。
他拿起了笔，看着桌上的残破书籍，皱眉道：“每句的内容，只有半截。”
白若妃沉默了一下，道：“剩下半截，根据你写出来的句子猜想，你帮我一起猜想。”
洛青枫道：“若是错了呢？”
白若妃扭过头，近距离看着他道：“那我就打你。”
说话间，口中呵的如兰热气，落在了洛青枫的脸上，使得他脸庞发痒，却不敢去抓，更不敢去说。
“那弟子试试。”
他拿起了笔，把书籍翻到了第一页，正要去蘸墨时，发现砚台中只有墨块。
他扭过头，看向了她。
她也扭过头，看向他。
两人对视了一会儿，洛青枫只得道：“没墨。”
白若妃神情清冷：“你让我给你研墨么？”
要知道，研墨的工作，都是下人做的。
洛青枫想了一下，道：“白前辈，要不，弟子来研墨，你来写吧？这样效率高一些。若是我一人研墨，一人写字，太慢了。”
白若妃沉默一下，看了一眼砚台，又看了一眼书籍，然后看了一眼他，又安静许久，方才伸出手，把砚台拿到了面前，然后拿起墨块，开始磨了起来。
洛青枫小声提醒：“需要水才能磨。”
白若妃顿了一下，这才端了茶水，倒进了砚台中。
“咯吱……咯吱……”
墨块开始混着茶水，磨动起来。
洛青枫看着第一页的文字，又提醒道：“轻点磨，转圈，小心断了。”
“咯吱”声这才变小。
洛青枫提笔蘸墨，开始写了起来。
写了半句，便道：“后面半句弟子先空着，等白前辈想好了，再填上，这样快一些。”
白若妃研着墨，俏脸微冷，并未说话。
显然，让她研墨委屈她了。
不过，当洛青枫很快洋洋洒洒写下一个半页的内容后，她便没了情绪。
翻开第二页。
洛青枫先是阅读了一遍，继续写了起来。
偶尔后面半句好猜测，他便开口询问，经过两人讨论出一致的内容后，便写了下来。
“这一句从‘辗’字断了，根据前后的句子来看，应该是‘辗转反侧，难以入眠，一直到天亮’这样大概的意思……”
白若妃凑近仔细看着，几乎与他的脸颊贴在了一起，稍作沉吟，点了点头：“应该是。”
洛青枫提笔蘸墨，写下猜测句子，又道：“墨浓了，再兑点水。”
白若妃嘴唇微微动了一下，又瞥了他一眼，这才加水，继续研磨。
“这一句的后面应该是‘问者，如攻坚木，先其易者，后其节目，及其久也，相说以解’……”
“为何？”
“这是一篇文章，与上下相连，本该如此，白前辈常藏书阁，没有读过吗？”
“我自是读过，考你而已，写吧。”
洛青枫提笔蘸墨，继续写了起来。
“这一日，吾路救一狼女，千娇百媚，忍不住与其缠绵一夜，颠鸾……”
洛青枫下意识地便道：“这颠鸾后面，应是‘倒凤’，再后面……啊！”
话还未说完，他突然感觉脚上一痛，低头一看，一只裙下小脚，已经踩在了他的脚上。
“下一篇。”
白若妃冷冷地道，看模样竟十分生气，白皙的脸蛋儿已是铁青。
洛青枫第一次见她情绪波动如此之大，心头暗暗道：这书籍看起来是某个妖族成员的日记，莫非她认识对方？
洛青枫略过这篇，继续写下一篇。
不自觉间，太阳已经坠到西头，屋里的光线昏暗下来。
洛青枫写了一整天，手腕有些疼痛。
白若妃磨了一整天，雪白的玉指上也变成了黑色。
“今天就到这里吧，去吃饭去。”
白若妃放下墨块道。
洛青枫肚子饿的咕咕叫，估计她是听到了，闻言起身作揖，道：“白前辈，在下第二个要求可以说了吗？”
白若妃看着满桌的文字，道：“说。”
洛青枫恭敬道：“那南院袁同父子，对弟子的一个朋友心怀不轨。弟子希望白前辈可以帮忙，让我那位朋友来北院。”
白若妃低头翻看着他记下的文字，淡淡地道：“两院弟子，禁止互抢，除非是新弟子。”
洛青枫道：“若是她主动离开南院呢？”
白若妃道：“那也不行。”
洛青枫沉默下来。
过了片刻。
白若妃抬起头看着他，又道：“其他人不行，我可以。”
洛青枫一听，连忙道：“还请白前辈帮忙。”
白若妃道：“我可以让她来北院，但她不准踏进这里，更不能让你彻夜不归。还有，从今晚开始，每晚你都要上来找我。除非，你去修炼或做任务了。”
洛青枫沉吟一下，拱手道：“只要白前辈愿意帮忙，弟子答应便是。”
白若妃又看了他几眼，起身收拾着桌上的纸张，道：“伱先去跟她说一声吧，让她明日主动去院中退职。后面的事情，我自会吩咐人去办。”
洛青枫连忙道：“多谢白前辈。”
白若妃没有再理他，认真整理着桌上的所有纸张。
洛青枫告退下了楼。
到了一楼时，宁婆婆正在墙角的椅子上闭目养神，直接开口问道：“可让我家小姐满意了？”
洛青枫拱手道：“白前辈让弟子每晚上楼。”
宁婆婆睁开眼，眼中精光一闪：“几楼？”
洛青枫道：“白前辈没说，应该还是四楼吧。”
宁婆婆看着他，不再说话。
洛青枫有些不好意思道：“婆婆，今晚我有些事情，可能会晚点回来，您看……”
宁婆婆面无表情地道：“别耽搁小姐的事情就行了。”
洛青枫道：“一定不会耽搁。”
宁婆婆闭上眼睛，不再说话。
洛青枫识趣离开。
出了北院，去了南院的侧门，等了许久，并未见到夜莺。
他只得离开，直接向着红叶小巷走去。
一路想着事情，很快到达。
与此同时。
红叶小巷，某座房屋的小院中。
一名身材纤细娇小的黑裙少女，正双手握着斧头，在劈着柴。
厨房烟囱上，炊烟袅袅。
厨房里，系着围裙身材高挑傲人的少女，正在做着饭。
老人坐在灶台前，帮忙填着柴。
安静许久，老人忍不住开口问道：“阿莺啊，怎么不喊青枫来吃饭了？”
夜莺低头切着菜，看不清脸上的表情，道：“天天喊人家干嘛？人家又不一定乐意来这里。”
“啪！”
外面的劈柴声，突然更响了。
老人叹了一口气，没有再说话，继续默默地填着柴。